Symposium — L'inégalité des soins

Le symposium national, « L'inégalité des soins : Fermer la brèche », a été organisé sur l'initiative de l'Association canadienne de gérontologie pour offrir aux consommateurs de soins de santé, aux chercheurs, aux fournisseurs de soins et aux représentants gouvernementaux et médicaux et du secteur privé de la santé une tribune pour discuter des différences dans l'accès aux soins et aux traitements auxquelles sont confrontées les personnes âgées au Canada. Le symposium a eu lieu à Montréal du 26 au 28 mars 1999 et a bénéficié de l'assistance financière de : Merck Frosst ; Santé Canada, Direction générale de la promotion et des programmes de santé ; Lilly ; SmithKline Beecham Pharma ; Pfizer ; Parke-Davis et Wyeth-Ayerst Canada Inc.

---

Le symposium avait comme but général d'ouvrir la discussion sur l'élaboration, en santé, de politiques et de pratiques qui serviront les Canadiennes et les Canadiens de manière efficace et opportune. Le programme du symposium se trouve à l'Annexe A.

Le symposium visait les objectifs suivants :

1. Examiner les faits concernant l'efficacité clinique et celle sur le plan des coûts des interventions en santé, particulièrement celles auprès des personnes âgées ;
2. Examiner et comparer l'utilisation des soins de santé que font les hommes et les femmes et différents groupes d'âge, ainsi que les traitements qu'ils reçoivent et leur résultat ;
3. Se pencher sur les raisons des écarts identifiés dans les soins fournis aux personnes âgées et aux femmes au Canada comparativement à ceux offerts aux Canadiens plus jeunes et aux hommes ;
4. Se pencher sur les approches possibles pour réduire les écarts, voire les éliminer ;
5. Se pencher sur les manières d'orienter les décideurs vers l'élaboration de politiques et de pratiques davantage fondées dans les faits, qui favoriseront la prestation plus économique de soins de haute qualité à tous les Canadiens.

Les participants au symposium représentaient une grande gamme d'organisations et de personnes qui s'intéressent aux soins de santé des personnes âgées. Ils comprenaient notamment :

• Consommateurs et soignants non professionnels
• Médecins
• Infirmiers et infirmières
• Chercheurs
• Professions paramédicales
• Éducateurs
• Professions de promotion de la santé/prévention des maladies
• Experts en politiques publiques (niveaux fédéral et provincial)
• Représentants de la Santé nationale et d'organisations de personnes âgées
• Représentants d'organisations de santé provinciales

Ce rapport se divise en cinq sections. La Section I comprend les discours d'ouverture prononcés le soir du 26 mars 1999 par les co-présidents : Dr Carl Taillon, Dre Norah Keating, présidente de l'Association canadienne de gérontologie et Mme Nancy Garrard, représentante de Santé Canada.

Les Sections II à IV offrent les faits saillants des présentations faites le 27 mars, tant les présentations principales que celles données dans le cadre des sessions. Les présentations principales ont porté sur les sujets suivants :

1. Examiner les lacunes dans les soins de santé dans diverses perspectives allant de la perspective clinique à celle de l'établissement de politiques publiques ;
2. Donner un aperçu d'initiatives courantes au Canada qui visent à corriger ces lacunes ;
3. Examiner quatre sujets en santé ; et
4. Examiner de nouvelles stratégies.

La dernière section, Section V, résume les recommandations et le plan d'action issus de la discussion du groupe de parties prenantes tenue en après-midi le 28 mars.

Nous adressons nos remerciements spéciaux à Jean F. Kozak, Ph.D. qui a rédigé ce rapport.